[Hugo]

(15/11/2013, 19:33)Ketsura Escreveu: O meu fansub tem a mesma proposta, só dizendo.

Quero ver Aikatsu! todo e o Aikatsu! 2 e não tem ninguém pra traduzir, você vai? 
Se for, eu vejo.

[Warlock Gaignun]

(15/11/2013, 20:48)Hugoo Escreveu: Quero ver Aikatsu! todo e o Aikatsu! 2 e não tem ninguém pra traduzir, você vai? 
Se for, eu vejo.

 
Então somos 2!! Só teve um sub br que se arriscou a traduzir Aikatsu!, mas infelizmente morreu e ficou por isso mesmo.

[Hugo]

(15/11/2013, 20:53)Warlock Gaignun Escreveu:  
Então somos 2!! Só teve um sub br que se arriscou a traduzir Aikatsu!, mas infelizmente morreu e ficou por isso mesmo.

Aê, dois agora. 

@Ketsura

Então vai o mané e traduz essa bagaça logo aí.

[Warlock Gaignun]

(15/11/2013, 20:54)Hugoo Escreveu: Aê, dois agora. 

@Ketsura

Então vai o mané e traduz essa bagaça logo aí.

@Hugoo, ainda vou conferir, mas tava vendo uma info no sub que traduziu alguns eps de Aikatsu e olha o que tava lá no chat deles: http://ivsmtvhd.wordpress.com/z-star-fan...s/aikatsu/. Está faltando alguns eps, mas o tradutor responsável lá já avisou que vai traduzir os eps restantes junto com Aikatsu 2, bom, por enquanto isso vai quebrar o galho pra matar a saudade! Baixar alguns eps e ver como tá a tradu deles.

[Hugo]

(15/11/2013, 21:08)Warlock Gaignun Escreveu: @Hugoo, ainda vou conferir, mas tava vendo uma info no sub que traduziu alguns eps de Aikatsu e olha o que tava lá no chat deles: http://ivsmtvhd.wordpress.com/z-star-fan...s/aikatsu/. Está faltando alguns eps, mas o tradutor responsável lá já avisou que vai traduzir os eps restantes junto com Aikatsu 2, bom, por enquanto isso vai quebrar o galho pra matar a saudade! Baixar alguns eps e ver como tá a tradu deles.

Nossa velho, o que já gastei de tempo pesquisando atrás de fansub foi demais, como tu achou esse fansub escondido aí?  

[Warlock Gaignun]

(15/11/2013, 21:23)Hugoo Escreveu: Nossa velho, o que já gastei de tempo pesquisando atrás de fansub foi demais, como tu achou esse fansub escondido aí?  

Olha, foi por acaso mesmo Tava verificando se o sub que começou a traduzir Aikatsu ainda tava ativo e por sorte vi esse link no chat deles. Pelo menos poderemos ver em pt-br, o tradutor disse também que vai relançar a s1 em bd, com todos os erros corrigidos, isso é ótimo. Agora é aguardar eles começarem a tradução da s2!

EDIT: Eles já começaram a traduzir a s2, mas apenas os 3 eps iniciais.

[manju]

Pow, vocês tiraram a graça de eu poder zuar um pouco com o Ketsura.

[Ketsura]

(15/11/2013, 21:26)Warlock Gaignun Escreveu: Olha, foi por acaso mesmo Tava verificando se o sub que começou a traduzir Aikatsu ainda tava ativo e por sorte vi esse link no chat deles. Pelo menos poderemos ver em pt-br, o tradutor disse também que vai relançar a s1 em bd, com todos os erros corrigidos, isso é ótimo. Agora é aguardar eles começarem a tradução da s2!

EDIT: Eles já começaram a traduzir a s2, mas apenas os 3 eps iniciais.

Você e o @hugoo sabem que esse fansub é LUSO né?

Pior que teve uma que poderia fazer Aikatsu no TMP viu.

[Hugo]

(16/11/2013, 13:07)manju Escreveu: Pow, vocês tiraram a graça de eu poder zuar um pouco com o Ketsura. 

Não cara, zuar o Ketsura nunca perde a graça.   

(18/11/2013, 02:17)Ketsura Escreveu: Você e o @hugoo sabem que esse fansub é LUSO né?

Pior que teve uma que poderia fazer Aikatsu no TMP viu.

Não sabia, mas de qualquer forma a proposta tá de pé, se fizer eu assisto de boa.

[Ketsura]

(18/11/2013, 02:25)Hugoo Escreveu: [/justify]

Não cara, zuar o Ketsura nunca perde a graça.   


Não sabia, mas de qualquer forma a proposta tá de pé, se fizer eu assisto de boa.

Só chamo a moça pra traduzir se TU encodar.