[chriss]

(26/12/2013, 00:13)Raffael Escreveu: Tem alguma mídia que não é mal adaptada?

Original

[martec]

(26/12/2013, 00:11)jasque Escreveu: Bom, pra mim quase todo mangá é mal adaptado de qualquer forma...

bem...
ai é incompetência não?
nem as paisagens e situações que os personagens se encontram precisa ser pensado...
ainda mais nas cenas de ação etc... que na novel é tudo imaginação do leitor...
já no mangá ta tudo lá...
só ctrl C + V e botar a voz nas personagens...

---

(26/12/2013, 00:13)Thanos Escreveu: Se fosse tão fácil, não teria mais erros do que acertos.

pra mim é incompetência...

[jasque]

(26/12/2013, 00:13)Raffael Escreveu: Tem alguma mídia que não é mal adaptada?

Social game pra celular

[martec]

(26/12/2013, 00:17)jasque Escreveu: Social game pra celular

eu ri... hauahua

[jasque]

(26/12/2013, 00:16)martec Escreveu: bem...
ai é incompetência não?
nem as paisagens e situações que os personagens se encontram precisa ser pensado...
ainda mais nas cenas de ação etc... que na novel é tudo imaginação do leitor...
já no mangá ta tudo lá...
só ctrl C + V e botar a voz nas personagens...

Acho que depende, tem mangá de ação com cenas de luta quase incompreensíveis... aí não é tão fácil fazer ctrl c ctrl v

[Raffael]

(26/12/2013, 00:15)chriss Escreveu: Original

(26/12/2013, 00:17)jasque Escreveu: Social game pra celular

[jasque]

E se for uma light novel com situações comuns não tem tanta dificuldade

Mesmo lutas dá pra pegar referência no arquivo lol

[martec]

(26/12/2013, 00:23)jasque Escreveu: Acho que depende, tem mangá de ação com cenas de luta quase incompreensíveis... aí não é tão fácil fazer ctrl c ctrl v

mas ai é falha do mangá não?
isso pra mim não é culpa do anime...

[jasque]

(26/12/2013, 00:25)martec Escreveu: mas ai é falha do mangá não?
isso pra mim não é culpa do anime...

O anime vai ter que se virar pra resolver de qualquer forma

[martec]

(26/12/2013, 00:24)jasque Escreveu: E se for uma light novel com situações comuns não tem tanta dificuldade

Mesmo lutas dá pra pegar referência no arquivo lol

referência ?
a não ser que tenha na ilustração...
mesmo assim é totalmente diferente de mangá que ta tudo lá desenhado...
sem contar que mangá não tem bíblia de explicação e nem bíblia de monologo...

@Raffael pra vc qual vc acha mais fácil de adaptar? mangá ou LN?