Foi legal que fizeram um episódio de 30 minutos. Tirando a música de encerramento (bem legal, por sinal) dá uns 28 minutos de animação. Teve cortes como era de se esperar, mas até que conseguiram adaptar de forma decente, teve um ou outro corte meio feio, tipo:
Na partida da Yuu o mais engraçado é a segunda mão que ela fechou depois de ser mirada pela Hirose. Ela descarta os dois 5 de Sou para entrar em Tenpai. No mangá até mostra bem rápido ela jogando. Mas no anime ela joga um e é como se no turno seguinte fechasse por Tsumo. Eu ri
E antes da partida da Ako eles nem mostram o placar. No mangá passam uma imagem rápido, mas pelo menos dá para uma noção de que a Yuu conseguiu 25000 pontos na partida, deixando a Achiga com quase 100000. Detalhe pequeno, mas dá para ficar perdido sem isso, já que eles só voltam a mostrar o placar depois do primeiro Hanchan da partida da Sera e da Ako.
Engraçado que agora que vi, mas a primeira mão que a Ako fecha sem querer é uma daquelas esperas mais ingratas do mahjong. 7, dois 8, 9 de Pin, com espera Tanki para o 8 de Pin. Daí ela vai lá e compra um. Queria ter essa sorte, apesar que as vezes eu olho para minha mão, penso: "essa mão não vou fechar nunca, nem queria também". Daí passa alguns turnos e inesperadamente fecho a mão
Detalhes extras:
- A voz da Awai é horrível. Fala sério, poderiam ter arranjado uma seiyuu melhor. Irritante a voz dela
- Dois olhos de fogo em um único episódio. Sera e Izumi. Saki fazendo escola
- E eu gostei das animações, principalmente da mão de Daisangen aparecendo no final do episódio.
Enfim, as partes mais interessantes eles colocaram no episódio, claro que preferia aquele esquema de um capítulo para um episódio. No caso foram dois para um episódio. Mas como o episódio foi de 28 minutos (sem contar o encerramento), até que deu para adaptar, embora se fosse do jeito normal teríamos mais 10 minutos de Saki Achiga-hen.