[Ton]

Na verdade tinha dois erros na mesma palavra. Faltou o acento no a e faltou digitar o e.

Acredito que dê pra entender de boa, Acho que vou upar todas as legendas depois.

Pode ser, quando terminar todos os episodios pensa nisso, até pq pelo visto iremos ultrapassar o BD

[lnisishima]

Eu revi o episódio várias vezes e nem tinha percebido 
Mas não tem problema deixar assim.

[lnisishima]

A legenda do episódio 2 tá praticamente pronta. Falta revistar, consertar algumas coisas e formatar a legenda (usei a do Sliex, mas como no primeiro episódio aproveitei a do Horrible-subs, não quero deixar diferente, então vou passar o texto para a legenda do Horrible). 

Por hoje não devo mexer mais na legenda e como amanhã vou estar meio ocupado, provável que libere alguma coisa na quinta ou na sexta. 

Num desses dois dias vou colocar também o primeiro episódio lá no blog. Vou meio que aproveitar também que fim de semana vou estar ocupado e fazer desse post, o post da semana 

[leokun]

Vocês estão traduzindo a primeira temporada?

[Saymon]

Vocês estão traduzindo a primeira temporada?

Só estou revisando e refazendo o timingo pro BD usando as legendas do PQQV. Tudo que fiz até agora tá na página de trás.

[leokun]

Alguém pode me passar o blog que vocês vão usar para postar os episódios?

[Saymon]

Complementando oq o Saymon postou

Saki BD

http://www.mediafire.com/?dg4pm7wnjbsr4g8 Ep 01
http://www.mediafire.com/?cwy5trc92d64te1 Ep 02
http://www.mediafire.com/?yzjprbq2328hqsr Ep 03
http://www.mediafire.com/?7hekgyzbrro8i7l Ep 04


Saki Achiga BD

http://www.mediafire.com/?v93p7ebbdjbbotc Ep 01

http://www.mediafire.com/?jxvakt7n7mx8p2o Episódio 5
http://www.mediafire.com/download.php?o8yoflk99yy1fsz Episódio 6

A legenda do episódio 2 tá praticamente pronta. Falta revistar, consertar algumas coisas e formatar a legenda (usei a do Sliex, mas como no primeiro episódio aproveitei a do Horrible-subs, não quero deixar diferente, então vou passar o texto para a legenda do Horrible). 

Por hoje não devo mexer mais na legenda e como amanhã vou estar meio ocupado, provável que libere alguma coisa na quinta ou na sexta. 

Num desses dois dias vou colocar também o primeiro episódio lá no blog. Vou meio que aproveitar também que fim de semana vou estar ocupado e fazer desse post, o post da semana 

Quando terminar a legenda, pode ir passando. Pro type, timing e outros erros.

Alguém pode me passar o blog que vocês vão usar para postar os episódios?

http://richiimahjong.blogspot.com.br/

Será ali, mas o lnisishima não lançou nada oficialmente.

[lnisishima]

Lancei o post do episódio 1 do Achiga-hen lá no blog 


http://richiimahjong.blogspot.com.br/201...ndado.html

Daqui a pouco lanço a legenda do episódio 2 aqui no fórum. Ela tá praticamente pronta, só vou dar uma última revisada.

[Saymon]

http://www.mediafire.com/?o8yoflk99yy1fsz
http://www.mediafire.com/?jfq78c8x8s7uq5u
http://www.mediafire.com/?se854kbe7z69ce0

6, 7 e 8. No próximo começam as finais.

lnisishima se puder postar esses episódios no blog, agradeço, posso até renomear os arquivos pelo próprio mediafire se quiser.

Já que faremos o spinoff, acho bom termos a série original também.

[lnisishima]

http://www.mediafire.com/?o8yoflk99yy1fsz
http://www.mediafire.com/?jfq78c8x8s7uq5u
http://www.mediafire.com/?se854kbe7z69ce0

6, 7 e 8. No próximo começam as finais.

lnisishima se puder postar esses episódios no blog, agradeço, posso até renomear os arquivos pelo próprio mediafire se quiser.

Já que faremos o spinoff, acho bom termos a série original também.

Irei postar. Farei num post separado, mas como já postei hoje, devo deixar para postar amanhã. Se possível renomeia os arquivos.