[Lucas Medeiros]

A alguns dias atrás no Elfen Lied Brasil, eu descobri por um post da Roberta que já havia novos pvs, mas eles estavam em Tailandês, tentei com todas as forças encotrá-los em algum idioma ocidental, mas não consegui de maneira alguma.

Do jeito que as coisas estão eu até tenho medo que nenhum sub pegue para traduzir.

[martec]

A alguns dias atrás no Elfen Lied Brasil, eu descobri por um post da Roberta que já havia novos pvs, mas eles estavam em Tailandês, tentei com todas as forças encotrá-los em algum idioma ocidental, mas não consegui de maneira alguma.

Do jeito que as coisas estão eu até tenho medo que nenhum sub pegue para traduzir.

sempre tem algum fansub que pega...
eu acho que o problema é se esse fansub vai concluir ou não e com bom ritimo de lançamento...

[Lucas Medeiros]

O problema é que ainda no Brasil são raros os fansubs que trabalham direto do japones, muitos ainda usam as traduções do inglês, todavia parece que este é um título que esta passando meio batido na gringa, corre os risco de ficar sem tradução, ou ter uma precária.

[Night]

O que eu mais tenho medo que dê errado com esse anime é o preconceito por vir da ressaca do Kimi To Boku. Uma pena...

[Lucas Medeiros]

Realmente... muita gente já dispensou este anime só por causa de Kimi to Boku, o povo realmente não gosta de pederastia com slice-of-life.

[nando3d]

Também assustei com a possível semelhança com Kimi to boku.

Mas como é comédia, darei uma chance.

[martec]

[lnisishima]

[Saymon]

Episódio 1

Já tinha visto metade pelos PVs, mas vi tudo de novo. Muito bom.

[Kenji Suzuki]