[manju]

(07/08/2013, 00:08)Oiacz Escreveu: Espero que o anime incentive alguém a traduzir o mangá T_T
Porque me incentivar a aprender japonês é mais difícil rs 

O tradutor teria ânimo para fazer o volume 1, aí ele vê uma das primeiras páginas do volume 2 e desiste. (A parte do jornal da escola é muito texto, capaz de dar (1/3 a 1/2) capítulo de texto só com aquilo. E ainda por cima tem uns kanjis complexos (a autora deu bobeira pois ali tinha kanji que as pessoas da idade das personagens não aprenderam).

[Oiacz]

(07/08/2013, 00:18)manju Escreveu:

O tradutor teria ânimo para fazer o volume 1, aí ele vê uma das primeiras páginas do volume 2 e desiste. (A parte do jornal da escola é muito texto, capaz de dar (1/3 a 1/2) capítulo de texto só com aquilo. E ainda por cima tem uns kanjis complexos (a autora deu bobeira pois ali tinha kanji que as pessoas da idade das personagens não aprenderam).

T_T Quando eu me interesso por algo, tudo conspira...
Logo quando criei amorzinho no corassaum.
Até parece castigo por hatear tudo que é coisa 

Ah, e o mangá é "mangá mangá" ou "mangá 4-koma"?

[manju]

(07/08/2013, 00:52)Oiacz Escreveu: T_T Quando eu me interesso por algo, tudo conspira...
Logo quando criei amorzinho no corassaum.
Até parece castigo por hatear tudo que é coisa 

Ah, e o mangá é "mangá mangá" ou "mangá 4-koma"?

4-koma.

Edit:
Acabei de ler a parte onde elas leem a carta-resposta...
Deveriam ter seguido o mangá (quem leu a segunda parte foi a Maki)...



-"Ra kero..." [M(B)as...]
-"Kare... suki nya ko.."
-"Iru... Mirai re..." [Par(rr)ece... que... ele... gosta de algum(y)a outra pessoa...]

-"Atashi ga yomu" [Deixe-me ler.]

[manju]

Bom, uma má notícia sobre o episódio 06 (isso se não cortarem, algo que duvido)...
Aparecerão mais rapazes na trama...

Edit:
Episódio 06
Muito engraçado, comparável ao primeiro episódio. Interessante que no mangá esse episódio o moe tendeu mais para a Riko mas no anime é a Maki.
De qualquer jeito as partes mais engraçadas são da Maki.

Spoiler: Episódio 06 - Imagem engraçada  

Não fiz as plaquinhas, mas é um livro do Marquês de Sade....

[H/u/nter]

Doeu assistir esse episódio. 

Mas fazer o que, acho que ainda vou continuar acompanhando, me faz rir pelo menos.

[Vortex]

Eu gostei. Até prefiro que elas tenham mais interação com os garotos. Quando a Maki tentou conversar com o Jan foi muito engraçado.

As cenas da Riko com o Satoshi também foram muito legais.

[Ton]

Ep 04 - 06

Mto divertido o anime, piadas pequenas que vão crescendo durante o episodio até virar uma bola de neve, pra mim até agora mto satisfatorio. 

Uma duvida.. RIKO VAI FICAR PRA TITIA MESMO? na minha terra chamariamos ela de ENCALHADA 

[Kira Sama]

ótimo episodio, gostei do irmao da riko ri d+ quando ele faloque eu queria ser igual a irma kkkkk  trollagem xD

o mais deve varias partes legais e ainda terminou com as jornalistas xD. quero ver elas saírem dessa.

[Oiacz]

To gostando mais da Riko do que da Maki hm
Não esperava por essa 

Ótimo episódio. Adorei os caras tbm xD

[manju]

(10/08/2013, 01:19)Kira Sama Escreveu: ótimo episodio, gostei do irmao da riko ri d+ quando ele faloque eu queria ser igual a irma kkkkk  trollagem xD

o mais deve varias partes legais e ainda terminou com as jornalistas xD. quero ver elas saírem dessa.

Acho que elas colocam as jornalistas no bolso.