[Sydonay]

Calibri é melhor que Arial.

[lnisishima]

(04/07/2012, 13:08)Sydonay Escreveu: Calibri é melhor que Arial.

Valeu pela dica irei testar também 

[Ton]

(04/07/2012, 13:25)lnisishima Escreveu: Valeu pela dica irei testar também 

Uma boa ideia eu acho é vc postar os episodios no seu blog, assim é até um incentivo pra quem gosta de saki aprender mais mahjong e mais jogadores claro 

[lnisishima]

(04/07/2012, 13:31)Ewerton Tavares Escreveu: Uma boa ideia eu acho é vc postar os episodios no seu blog, assim é até um incentivo pra quem gosta de saki aprender mais mahjong e mais jogadores claro 

Pretendo fazer isso. Até porque haverão muitos posts no blog que terão a ver com a série, tipo aqueles de "Aprendendo a jogar com .....". Eu sei que dá para fazer isso com personagens de outras séries sobre mahjong (tipo The Legend of Koizumi), mas acho que nenhuma série de mahjong é tão didática a ponto de ter personagens com características de jogo bem definidas igual Saki. 

Fiz as alterações nas legendas. Testei Calibri e Arial e preferi a Calibri. Consertei também a acentuação. Veja se vocês aprovam.

http://www.mediafire.com/?8na18lh07aysci1

[Saymon]

(04/07/2012, 14:01)lnisishima Escreveu: Pretendo fazer isso. Até porque haverão muitos posts no blog que terão a ver com a série, tipo aqueles de "Aprendendo a jogar com .....". Eu sei que dá para fazer isso com personagens de outras séries sobre mahjong (tipo The Legend of Koizumi), mas acho que nenhuma série de mahjong é tão didática a ponto de ter personagens com características de jogo bem definidas igual Saki. 

Fiz as alterações nas legendas. Testei Calibri e Arial e preferi a Calibri. Consertei também a acentuação. Veja se vocês aprovam.

http://www.mediafire.com/?8na18lh07aysci1

http://www.mediafire.com/download.php?gic4vcxvklniya2

Consertei o type e corrigi um erro de digitação que tinha lá pelos 12min.

Faltam os créditos, isso se quiserem. E mais alguma correção eu vou fazendo aqui também.

[lnisishima]

(04/07/2012, 14:34)Saymon Escreveu: http://www.mediafire.com/download.php?gic4vcxvklniya2

Consertei o type e corrigi um erro de digitação que tinha lá pelos 12min.

Faltam os créditos, isso se quiserem. E mais alguma correção eu vou fazendo aqui também.

Se não for pedir demais, tem como você colocar os créditos? 

No meu caso pode deixar como lnisishima mesmo. Daí o resto do pessoal que ajudou com a revisão peço que coloquem aqui com que nome ou apelido querem ser creditados.

[Saymon]

(04/07/2012, 15:27)lnisishima Escreveu: Se não for pedir demais, tem como você colocar os créditos? 

No meu caso pode deixar como lnisishima mesmo. Daí o resto do pessoal que ajudou com a revisão peço que coloquem aqui com que nome ou apelido querem ser creditados.

Os créditos ficaram algo asim, certo.

Tradução, type e timing: lnisishima
Revisão: Ewerton Tavares, lnisishima e Saymon
Raw, encode e type: Saymon

Importam se eu colocá-los como eu fiz no BD de Saki original, tipo em algum canto nos 5 primeiros segundos?

[Ton]

(04/07/2012, 15:46)Saymon Escreveu: Os créditos ficaram algo asim, certo.

Tradução, type e timing: lnisishima
Revisão: Ewerton Tavares, lnisishima e Saymon
Raw, encode e type: Saymon

Importam se eu colocá-los como eu fiz no BD de Saki original, tipo em algum canto nos 5 primeiros segundos?

Por mim sem problemas, meu nome tá extenso bota só Ton Tavares

[lnisishima]

(04/07/2012, 15:46)Saymon Escreveu: Os créditos ficaram algo asim, certo.

Tradução, type e timing: lnisishima
Revisão: Ewerton Tavares, lnisishima e Saymon
Raw, encode e type: Saymon

Importam se eu colocá-los como eu fiz no BD de Saki original, tipo em algum canto nos 5 primeiros segundos?

Por mim sem problemas também.

[Saymon]

Está feito, falta muxar, colocar os capítulos, upar e lançar. Dá pra terminar amanhã.