(04/01/2013, 21:53)anachan Escreveu: que fodaaaaaaaaaaaaaaaaaa *__________________*
Adoro essa musica também.... no show é só loucura qdo toca qdo eles fazem show em Curitiba eu costumo ir tb
Só mais uma pra fechar com outra clássica e das minhas favoritas
Ela Roubou Meu Caminhão
Matanza
Ela roubou meu caminhão
Ela roubou meu caminhão
Ela escreveu dizendo que não me agüentava mais
E foi embora com meu caminhão
Foi embora e me deixou aqui
Foi embora e me deixou aqui
Quando eu acordei e vi, meu caminhão não tava mais
E nunca mais na vida eu vou dormir
Eu que tinha até tatuado o nome dela
Eu pensava nela toda noite nesses dez anos
Que eu passei trancado naquela prisão
Essa foi demais! Isso não se faz!
Ninguém vai acreditar
Ela roubou meu caminhão
Ela já deve tá bem longe daqui
Ela já deve tá bem longe daqui
Daqui pode ter pego qualquer rodovia federal
E foi reto na reta até sumir
Só me pergunto o que é que aconteceu
Só me pergunto o que é que aconteceu
Ela ter ido embora tudo bem eu não tô nem aí
Perder meu caminhão foi que doeu
Eu que tinha até tatuado o nome dela
Eu pensava nela toda noite nesses dez anos
Que eu passei trancado naquela prisão
Essa foi demais! Isso não se faz!
Ninguém vai acreditar
Ela roubou meu caminhão
Sinceramente eu pensei que dessa vez fosse me regenerar
Trabalhando honestamente com uma esposa ali cuidando do lar
Uma vida bem normal pra envelhecer em paz
Mas se o destino quis assim agora tanto faz
Do bar não saio nunca mais
Ela roubou meu caminhão
Ela roubou meu caminhão
Ela escreveu dizendo que não me agüentava mais
E foi embora com meu caminhão
Foi embora e me deixou aqui
Foi embora e me deixou aqui
Quando eu acordei e vi, meu caminhão não tava mais
E nunca mais na vida eu vou dormir
Eu que tinha até tatuado o nome dela
Eu pensava nela toda noite nesses dez anos
Que eu passei trancado naquela prisão
Essa foi demais! Isso não se faz!
Ninguém vai acreditar
Ela roubou meu caminhão
ahuhauhuahua, pow não sabia que vc era de ir nos shows
Tocou essa, foi loucura mesmo! tive que sair la do circulo pra poder filmar um pouco e mesmo assim ficou razoavel...
Mesmo assim deu pra vc ver ^^
Matanza na veia 0/
逃げたり諦める事は 誰も Qualquer um pode desistir e fugir 一瞬有れば出来るから 歩き続けよう Se lhe derem um segundo então apenas continue andando
君にしか出来ない事が在る 青い星に Há algo que apenas você pode fazer para que este planeta azul 光が失くせぬ様に não perca sua luz
掴め!描いた夢を Vá em busca de seus sonhos 守れ!大事な友を Proteja seus amados amigos! 逞しい自分に成れるさ Você pode ficar mais forte 知らないパワーが宿る ハートに火が点いたら Poderes desconhecidos saem do seu coração quando sua luz se acende どんな願いも 嘘じゃ無い Qualquer desejo, é verdade 屹度叶うから…show me your brave heart Com certeza se realizará... Me mostre seu coração valente!
晴れの日許りじゃ無いから 偶に Nem todo dia é ensolarado então às vezes 冷たい雨も降るけれど 傘広げよう mesmo se uma fria chuva estiver caindo apenas abra seu guarda-chuva
生き方に地図なんか無いけど だから自由に Não há um mapa de como se viver, por isso somos livres 何処へだって行ける 君も Você pode ir à qualquer lugar
走れ!風より速く Corra mais rápido que o vento! 目指せ!空より遠く Vá em direção ao céu! 新しい自分に逢えるさ Encontre o seu outro "eu"! 知らない勇気が眠る ハートに気が点いたら Coragem desconhecida dorme em seu coração e quando você perceber
胸の中の土砂降りも A tristeza em seu coração 屹度止むから…show me your brave heart Com certeza vai parar... Me mostre seu coração valente
掴め!眩しい明日を Vá em direção do amanhã 守れ!愛する人を Proteja aqueles que você ama! 逞しい自分に成れるさ Você pode ficar mais forte! 壊せ!弱気な君を Destrua seu lado fraco! 崩せ!打つかる壁を Derrube as barreiras que te bloqueiam! 熱い鼓動 武器に成るから O quente batimento do seu coração será sua arma! believe in your heart Acredite em seu coração
Peguei uma tradução pronta, não gostei muito e mudei um pouco e continuei não gostando muito, mas o que importa é que a letra é foda.
Por incrível que pareça, nem todas são iguais
Tem mulher que quer de menos, tem mulher que quer demais
Faz a soma multiplica, no final vou dividir
Na onda da matemática, vamos se divertir
10 barras de chocolate, pergunto pra você
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
10 barras de chocolate, pergunto pra você
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
A matemática eu usei, fica fácil entender
Tem um jogo de cintura, peço ajuda pra você
Não é fácil para mim, quero ver tu responder
Use a inteligência pra você não se perder
10 barras de chocolate, pergunto pra você
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
10 barras de chocolate, pergunto pra você
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
Se dividir ao meio dá pra 20 comer?
[Roy Khan:]
Alguém de um tipo que nunca tinham visto antes
Investigue a aberração, desordem nos miolos
Eu nunca tentei esconder ou mantê-lo em ritmo
Você me levou ao abatedouro com um sorriso no rosto
Do berço ao manicômio, uma mente deformada
Não há saida deste inferno para uma mente deformada
Não há saida
Não há saida
Você veio ver o curandeiro, então não temas
Eles me chamam de tranquilizante, estou aqui para isolá-lo
Pintamos em preto e branco e você é a sujeira no meio disso
Monstruosidade da natureza, uma doença maligna
Do berço ao manicômio, uma mente deformada
Não há saida deste inferno para uma mente deformada
Não há saida
Não há saida
Não consegue ver, não consegue ver
Que você não é como ninguém
Você nunca verá pelos olhos de outro alguém
E quem sou para certificar a sanidade de uma mente deformada
Uma vitima da percepção, mente deformada
Do berço ao manicômio, uma mente deformada
Não saida deste inferno para uma mente deformada
Do berço ao manicômio, uma mente deformada
Não há saida deste inferno para uma mente deformada
Não há saida
Não há saida
Não há saida
Não há saida
Não há saida
Não há saida
You Know You're Right
I will never bother you
I will never promise too
I will never follow you
I will never bother you
Never speak a word again
I will crawl away for good
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it would come to this
Things have never been so swell
I have never failed to felt
Pain
Pain
Pain
You know you're right
You know you're right
You know you're right
I'm so warm and calm inside
I no longer have to hide
Lets talk about someone else
Steaming soup against her mouth
Nothing really bothers her
She just wants to love herself
I will move away from here
You won't be afraid of fear
No thought was put into this
I always knew it'd come to this
Things have never been so swell
I have never failed to felt
Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know you're right
You know your right
You know your right
You know your right
Navio Negreiro de Castro Alves e Um Índio
Maria Bethânia
É num sonho dantesco, tombadilho
Tinir de ferros, estalar do açoite
Legião de homens negros como a noite
Horrendos a dançar
Negras mulheres
Levantando as tetas
Magras crianças
Cujas bocas pretas
Regam o sangue das mães
Outras moças
Mas nuas, assustadas
No turbilhão de espectros arrastadas
Em ânsia e mágoas vãs
Um de raiva delira
Outro enloquece
Outro que de martírios embrutece
Chora e dança ali
Senhor Deus dos desgraçados
Dizei-me vós
Senhor Desus
Se é loucura, se é verdade tanto horror
Perante os céus
Quem são esses desgraçados
Que não encontram em vós
Mais que o rio calmo da turba
Dizei-o tu severa musa
Musa libérrima audaz
São os filhos do deserto
Onde a terra esposa a luz
Onde voa em campo aberto
A tribo dos homens nús
São os guerreiros ousados
Que com os tigres mosqueados
Combatem na solidão
Homens simples, fortes, bravos
Hoje míseros escravos
Sem ar, sem luz, sem razão
Lá nas areias infindas das palmeiras no país
Nasceram crianças lindas
Viveram moças gentis
Passam um dia a caravana
Quando a virgem na cabana
Cisma da noite nos véus
Adeus oxossa do monte
Adeus palmeira da fonte
Adeus amores
Adeus
Senhor Deus dos desgraçados
Dizei-me vós Senhor Deus
Se é loucura se é verdade tanto horror
Perante os céus
Oh mar porque não apagas as tuas vagas
De teu manto este borrão
Astro, noite, tempestade
Rolai das imensidades
Varrei os mares tufão
Existe um povo
Que a bandeira empresta
Para cobrir tanta infâmia e covardia
Que deixa transformar-se nesta festa
Em manto impuro de bacante fria
Meu Deus, meu Deus
Mas que bandeira é essa
Que impudente na gávea tripudia
Auriverde pendão da minha terra
Que a brisa do Brasil beija e balança
Antes te houvessem roto na batalha
Que servires ao um povo de mortalha
Mas a infâmia é demais
Da etérea plaga
Levantai-vos, heróis do novo mundo
Andrada arranca este pendão dos ares
Colombo fecha a porta de teus mares
UM ÍNDIO
Um índio descerá de uma estrela colorida e brilhante
De uma estrela que virá numa velocidade estonteante
E pousará no coração do hemisfério Sul da América
Num claro instate
Depois de exterminada a última nação indígena
E os espíritos dos pássaros
Das fontes de água limpa
Mais avançada que a mais avançada das mais avançadas
Das tecnologias
Virá
Impávido que nem Mohammed Ali
Virá que eu vi
Apaixonadamente como Peri
Virá que eu vi
Tranquilo e infalível como Bruce Lee
Virá que eu vi
O axé do afoxé filhos de Gandhi
Virá
Um índio preservado em pleno corpo físico
Em todo sólido, todo gás, todo líquido
Em átmos, palavras, alma, cor
Em gesto, em cheiro, em sombra, em luz,
em som magnífico
Num ponto equidestante entre o Atlântico e o Pacífico
Do objeto sim resplandescente descerá o índio
E as coisas que eu ja sei que ele dirá, fará
Não sei dizer assim de um modo explícito
Virá
Impávido que nem Mohammed Ali
Virá que eu vi
Apaixonadamente como Peri
Virá que eu vi
Tranquilo e infalível como Bruce Lee
Virá que eu vi
O axé do afoxé filhos de Gandhi
Virá
E aquilo que nesse momento se revelará aos povos
Surpreenderá a todos não por ser exótico
Mas pelo fato de poder ter sempre estado oculto
Quando terá sido o óbvio
Virá
Ei você Jim cara por que você não, você não chuta alguns desses
Você sabe, você sabe como fazer isso cara
É uma viagem pessoas não acreditam que ainda estávamos juntos agora (wow), mas conte
A sua história você sabe o que eu gosto que conte para mim (correr, correr, correr)
Pilotos da tempestade (correr, correr, correr)
Pilotos da tempestade (correr, correr, correr)
Nesta casa em que nascemos (Nesta casa em que nascemos)
Neste mundo em que fomos jogados (Neste mundo que fomos jogados)
Tal como um cão sem osso (Como um cão sem um osso)
Um ator sem seu pagamento (Um ator sem seu pagamento)
Andarilhos da tempestade (correr, correr, correr)
Há um assassino na estrada (assassino, assassino)
Seu cérebro está se mexendo como um sapo
Tire longas férias (férias, férias)
Deixe seus filhos brincarem (brincar)
Se você der carona a esse homem
A doce família vai morrer (morrer)
Assassino na estrada, yeah (assassino, assassino)
[Snoop]
Saindo deste lugar com o rei Lizard
Batendo na traseira (wow) como isso (yeah)
Derrapando, Levantando, Escorregando, Raspando, pura Adrenalina
Mas as rodas não irão parar antes de 200 (errrr) na rodovia fresca
Até fora do bloco ele é um piloto, por que ele é um assassino todo vestido de preto
Mas seu chapéu diz espere (calma)
Pedal ao metal Eu tenho que ir firme
Dirigir e dizer olá Ei! Fredwreck você meu "fraco" agora deixe-me
Aqui o que eu soar como Acapella (shhh) Wow andar e mergulhar como chicote agora
Trazê-la de volta tal como este, como um cão que não gosta do osso
Um G com o seu cromo é difícil de imaginar meu cão em uma
Dentada e ele verificando a bandeira xadrez que vem em primeiro nunca
Em último por que meu carro é muito rápido (zoom, zoom) Eu nunca acabarei com a
Gasolina por que eu só faço é limpar isso pra você se sentar logo
Cintos tão quentes que eles vão se derreter (woo, woo), dará pra fazer uma tigela
Dar um rolê, deslizar e escorregar pelo óleo
Tal como um cão sem um osso
Um ator sem seu pagamento
Pilotos na tempestade
Há um assassino na estrada
Seu cérebro está se mexendo como um sapo
Tire longas férias
Deixe seus filhos brincar
Se der carona a este homem
A doce família morrerá
Assassino na estrada, YEAH!
Preciso de Velocidade Estou tentando assumir a liderança sem timidez
Antes de correr pelas árvores (atenção, atenção) Tenho visto que pensa
Que nunca me viu antes Ei você Jim deixe-os dentro, deixe-os abrir
Atrás de mim pneus esfumaçando (errrr) toda a rua e agora a polícia me querem
Faróis e luzes e perseguir o dogg a noite toda (woof), mas não vou encostar
Nem desistir por que eu simplesmente não fiz merda (Que, Que, Que)
Somos do lado garoto, de onde nascemos e enrraizamos, se endireite pra jornada
Garoto (costa oeste) continuamente, (continuamente) até chegarmos a um expedição
Mantenha a luz na costa leste sobre Snoop dogg e The Doors
E sim, nós pegamos carona!
Pilotos da tempestade
Pilotos da tempestade Nesta casa em que nascemos Neste mundo em que fomos jogados (fomos jogados) Tal como um cão sem um osso Um ator sem seu pagamento Pilotos da tempestade
qdo eles fazem show em Curitiba eu costumo ir tb
qdo eles fazem show em Curitiba eu costumo ir tb
