Já é um tópico comum, mas sempre interessante... isso até alguém citar "dattebayo" kkkkkkk
Segue algumas poucas que lembro no momento, -favor seguir o modelo para uma melhor organização-
Dantalian no Shoka - Tradução de uma das leituras de Disward
Spoiler:
A lua silenciosamente diz, em uma voz inaudivel por todos,
nas recorrentes idas e vindas da maré,
da longa marcha das minhas lembranças evanescentes
As estrelas contam secretamente, em letras que ninguém reconhece,
que de um redemoinho de palavras infinitas,
centenas de bilhões de livros nasceram
Para mim o céu é vasto demais
E o ritmo de tempo é acelerado demais
Sem saber de nada, inutilmente reuni palavras
que apenas irão apodrecer no solo
Mas ainda assim eu as clamo
Erguendo minha voz, sem ter um porque
Ao menos seus ecos podem chegar ao céu
e antes de cairem ao solo,
verão que o Sol voltará a nascer
A escuridão assustadora respondeu
que não há ninguém que tenha visto o futuro
Eu ergo as mãos para o céu e agarro o vento gelado
Sopre para longe o desespero
Tanto os sonhos, como a agonia para o passado
Essa terra cochila no crepúsculo
Enquanto eu sigo em frente, para o amanhã desconhecido
Olimpos - Diversos Persons
Spoiler:
Mesmo se houver um momento em que as minhas palavras se tornem falsas, será apenas porque você não acreditou nelas.
(Apolo)
Não importa se você está acordado ou dormindo,
não importa se esse mundo é real ou só um sonho...
A punição não é a dúvida concedida pela incerteza.
É a complacência que você mostra em tentar escapar passando seu desconforto
de sua própria incerteza para outras incertezas.
(Apolo)
Exatamente quão longe vai a estupidez dos humanos?
(Palavras de Zeus)
Tudo que você vê é a unica realidade. (Apolo)
Num mundo onde todos são loucos, ninguém é estranho e todos são iguais. (Ganymede)
Saint Seiya The Lost Canvas - ED
Spoiler:
A cor perdida é a lembrança do passado distante
Se abrir a caixa de pintura gentilmente
Os amigos de infancia sempre estiveram lá
Com o mesmo sorriso
Nossos sonhos desenhados
nas telas de nossos corações
ainda não perderam as cores
Dando as mãos
Sentimos o calor do passado
Porque as pessoas tem amor e ódio?
Nós nascemos assim?
Felicidade e tristeza estão entrelaçados,
o laço eterno da juventude,
A corrente de flores
5 centimeters per second - Akari
Spoiler:
Ouvi dizer que são 5 centímetros por segundo, a velocidade em que caem as pétalas de cerejeira.
Evangelion - Diversos Persons
Spoiler:
CHANCEEE.... (Azuka)
O final de toda evolução é a auto-destruição (Pai do Shinji)
Este objeto sou eu, isto que forma sou eu.
Este é o ser que pode ser visto, e ainda assim sente que não sou eu.(Rey Ayanami)
Pandora Hearts - Diversos Persons
Spoiler:
O poder para mudar o futuro
que eu vi em um sonho
Em meio ao barulho, eu podia ouvir sua voz de choro
Expondo minha fraqueza enquanto eu sorria
O caminho que você percorre, que nem mesmo você entende,
é seguir um céu diferente
Sentir saudades da coragem para avançar para o futuro
que nós mesmos perdemos no passado
até retornarmos para o verdadeiro agora quando você sorri
(Opening)
Seu pecado é a sua existência (Glen Baskerville)
Não importa o que mude, eu também posso mudar e me adaptar a isto (Oz Vessalius)
Baccano - Diversos Persons
Spoiler:
Não existe um personagem principal, tudo que existe é um espetáculo de pessoas ligadas vivendo, influenciando umas as outras e partindo. (Gustav Germain - Vice Presidente do Daily Days)
- Isaaacc,
- O que foi Miriaa? (Isaac and Miria Harvent)
Digo-vos que só pelo trabalho que teve de ir atrás de cada uma destas obras e pescar estas pequenas frases és um rapaz de grande determinação, e como não sou um destes esta a toda minha contribuição para o tópico-
As frases podem ser engraçadas ou devem ser sérias?
Spoiler:
Se for frase séria, tem as de LOGH:
"Eu aprendi que há duas correntes de raciocínio na sociedade humana.
A corrente que diz que há coisas mais valiosas do que a vida humana,
e a corrente que diz que não há nada mais importante do que a vida.
Quando as pessoas começam a lutar, elas usam o pretexto de apoiarem a primeira corrente,
e justificam que fazem parte da segunda corrente quando querem parar."
"Há poucas guerras do bem contra o mal. A maioria das guerras é entre o bem e outro bem."
"Quando ela disse 'Você é um homem bondoso', eu sabia que não teria chance.
As mulheres não procuram por bondade em um homem.
'Um homem bondoso' é uma expressão que elas usam por pena a alguém tão superficial e desinteressante que elas não sentem mistério nele."
Ash: Mas o que aconteceu com sua bicicleta?
Misty: Você aconteceu com minha bicicleta, seu arrombado
Lágrimas escorreram nesse momento.
5 centimeters per second - Takaki
Spoiler:
Se não tem nada mais importante, então cartas perdem seu significado.
Nós dois nos agarramos fortemente ao presente, quase como rompendo o vínculo entre nós... juntando o fato de estarmos tão longe, isso se tornou uma troca de palavras sem sentido, sem apego.
Esse capítulo 5, Cosmonauta, é foda demais. Não só ele, chorei baldes nesse mangá.
Não estou mais sozinho na minha solidão
Pois estou rodeado pelas deusas da vingança
Nas trevas eu esperei o amanhecer
E quando ele chegou, amaldiçoei minha carne até a noite cair novamente
Até rezei para enlouquecer
Mas estas rezas foram em vão
Até ansiei morrer, mas a mão fria e impiedosa do diabo me impedia
Guilty Crow - Inori
Spoiler:
você seria capaz de fazer isso
mas você nunca será capaz se não tentar
você é apenas um covarde?
The Place Promised in Our Early Days - Diversos Persons
Spoiler:
Em seu delirio febril, arfando,
você me pediu a última tigela de neve que caiu do céu
galaxia, sol e extratos armosféricos
Entre duas pedras de granito,
pedras de gelo se formam em uma agonia solitária
Eu piso nelas, precariamente
mantendo o puro, branco,
Equilíbrio bifásico entre neve e água
e dou a minha gentil irmã, sua última refeição (Poema lido por Sayuri)
Sempre tenho a sensação de que estou perdendo algo
de que estou perdendo tudo
seja nos sonhos ou neste mundo (Sayuri)
Clannad - Diversos Persons
Spoiler:
Tive um sonho tão real
sua delicadeza foi eterna
uma voz fragil como o vento,
Esta me chamando no alto céu
se eu voar assim
eu poderia ir a qualquer lugar
se pudessemos pegar um pedaço do futuro com as nossas mãos unidas
então as palavras, sentimentos e tudo estarão na luz
que te ilumina na distância, sem deixar nada para trás (OP)
Antes de ontem eu vi um cervo, ontem vi um coelho e hoje vi você (Kotomi)
Durarara - Diversos Persons
Spoiler:
O céu baixo parece que está prestes a chorar
Eu cuspo uma mistura de saliva e irritação na calçada
Tenho medo de pensar no amanhã
preocupado que tudo passa desmoronar
Em meu coração, sei que se eu olhar para frente,
para o dia depois de amanhã, ele não me trará uma única resposta
O amanhã é uma tela em branco que se estende eternamente, o que pinto nela?
A realidade começa a colorir a tela de preto, o que devo desenhar?
eu me esforço para brilhar
(OP)
Não vim aqui preparado para morrer, vim pronto para matar.
(Masaomi Kida)
O mundo não e tão horrível quanto você pensa
(Celty Sturlsson -oualgoassim)