[Sombra]

Achei isso perdido nas minhas imagens, agora não tenho certeza se salvei pra postar aqui ou se peguei daqui pra mostrar para alguém.

[zer0c00l]

Alguns dos nossos amigos do Hayai

Spoiler:  

[Hugo]

(16/05/2014, 10:51)Sombra Escreveu: Também achei engraçado, mesmo assim eu não incentivo. É assim que eles começam a colocar Friboi e Tim nas legendas pra fazer graça.

Teve mais nesse episódio pelo Animakai. Sei que elas tavam fingindo falar como delinquentes, mas com certeza não foi isso que elas falaram.
Cocotas

Spoiler: Imagem  

Spoiler: Imagem  

Spoiler: Imagem  

Esse caso é bem delicado, se adaptar para gíria "local" fica compreensível o intuito do que elas diriam.
Se colocar as gírias locais do Japão (no caso o original) ficaria esquito de qualquer forma. 

Ok, não acho errado adaptar para gírias "locais", mas cara... "chapar o coco" é o cúmulo da podridão.  
O restante dá até pra perdoar.

[Sombra]

(19/05/2014, 22:23)Hugoo Escreveu: Esse caso é bem delicado, se adaptar para gíria "local" fica compreensível o intuito do que elas diriam.
Se colocar as gírias locais do Japão (no caso o original) ficaria esquito de qualquer forma. 

Ok, não acho errado adaptar para gírias "locais", mas cara... "chapar o coco" é o cúmulo da podridão.  
O restante dá até pra perdoar.

Entendo o que você disse, mas "Cocotas" também
Quem fala uma coisa dessas?

[Hugo]

(19/05/2014, 22:49)Sombra Escreveu: Entendo o que você disse, mas "Cocotas" também
Quem fala uma coisa dessas?

"Cocota" tu vê quando a pessoa fala intencionalmente na hu3ragem, mas não em um caso desse.

[Ton]

(19/05/2014, 22:49)Sombra Escreveu: Entendo o que você disse, mas "Cocotas" também
Quem fala uma coisa dessas?

Eu já vi mta gente desse fórum falando isso.. e é da galera q curte slice of life.

[Sombra]

(19/05/2014, 22:52)Hugoo Escreveu: "Cocota" tu vê quando a pessoa fala intencionalmente na hu3ragem, mas não em um caso desse.

(19/05/2014, 22:52)Ton Tavares Escreveu: Eu já vi mta gente desse fórum falando isso.. e é da galera q curte slice of life.

Tipo de gente que fala cocotas ahsuahsuahsuahsuhasushuashua

[Hugo]

(19/05/2014, 22:55)Sombra Escreveu: Tipo de gente que fala cocotas ahsuahsuahsuahsuhasushuashua
Link youtube: http://youtu.be/Xd8nYFCBXuc

O "Danças lacraias" desse gordinho é muito mito!  

[lord_akuma]

(19/05/2014, 22:09)zer0c00l Escreveu: Alguns dos nossos amigos do Hayai

Spoiler:  

eu ri na parte do x1 eueheuheueheuehe

[Hugo]

Da-lhe Animakai... (De quebra com a voz da Dlanor com o "Des" no final)