[Hajimee]

(09/12/2013, 22:19)Raffael Escreveu: Isso depende muito de tradutor pra tradutor.
Esse aqui talvez demore porque o tradutor tá em muitos projetos, mas tem tradutores que terminam a tradução de um volume em menos de um mês.

Esses são exceções 

[Raffael]

(09/12/2013, 22:00)martec Escreveu: única forma que vejo essa obra terminando um pouco menos BAD END é:

Spoiler: spoiler suposição  

Matar todo mundo e todo mundo se reencontrando no outro mundo...    

Spoiler: Suposição  

Já eu vejo três possibilidades:

Kisara morre e o Rentaro e a Enju vivem.
Enju morre e Kisara e o Rentaro vivem.
Todo mundo morre.

Não vejo a possibilidade do Rentaro morrer e o resto sobreviver, por que isso aqui é semelhante a Mahouka onde se o protagonista morre as heroínas quebram.

---

(09/12/2013, 22:21)Hajimee Escreveu: Esses são exceções 

É questão de sorte.
Não tem nada melhor pra uma LN do que ter um tradutor que não some e que está disposto a traduzir todos os volumes.

[Hajimee]

(09/12/2013, 22:39)Raffael Escreveu:

Spoiler: Suposição  

Já eu vejo três possibilidades:

Kisara morre e o Rentaro e a Enju vivem.
Enju morre e Kisara e o Rentaro vivem.
Todo mundo morre.

Não vejo a possibilidade do Rentaro morrer e o resto sobreviver, por que isso aqui é semelhante a Mahouka onde se o protagonista morre as heroínas quebram.

---

É questão de sorte.
Não tem nada melhor pra uma LN do que ter um tradutor que não some e que está disposto a traduzir todos os volumes.

Infelizmente Shinsekai tá assim 

[martec]

(09/12/2013, 22:39)Raffael Escreveu:

Spoiler: Suposição  

Já eu vejo três possibilidades:

Kisara morre e o Rentaro e a Enju vivem.
Enju morre e Kisara e o Rentaro vivem.
Todo mundo morre.

Não vejo a possibilidade do Rentaro morrer e o resto sobreviver, por que isso aqui é semelhante a Mahouka onde se o protagonista morre as heroínas quebram.

Spoiler: suposição  

tirando a última opção que é igual a minha...
outras opções é BAD END
e mesmo que os três sobrevivam... é BAD END de toda forma...

[chriss]

(09/12/2013, 22:03)Hajimee Escreveu: Começar a traduzir agora, no ritmo das coisas do Baka-tsuki, significa terminar o primeiro volume no fim do ano que vem  

(09/12/2013, 22:43)martec Escreveu:

Spoiler: suposição  

tirando a última opção que é igual a minha...
outras opções é BAD END
e mesmo que os três sobrevivam... é BAD END de toda forma...

assim tu me deixa mais ainda no Hype

[Hajimee]

(09/12/2013, 22:50)chriss Escreveu: assim tu me deixa mais ainda no Hype

me quotou porque? 

[chriss]

(09/12/2013, 22:03)Hajimee Escreveu: Começar a traduzir agora, no ritmo das coisas do Baka-tsuki, significa terminar o primeiro volume no fim do ano que vem  

(09/12/2013, 22:51)Hajimee Escreveu: me quotou porque? 

está te contando devo ter deixado o post marcado

[Hajimee]

(09/12/2013, 22:52)chriss Escreveu: está te contando devo ter deixado o post marcado

quotou ele de novo 

[chriss]

(09/12/2013, 22:52)Hajimee Escreveu: quotou ele de novo 

Pior que não está marcado

[Raffael]

(09/12/2013, 22:41)Hajimee Escreveu: Infelizmente Shinsekai tá assim 

Deu azar.