[martec]

(29/10/2013, 20:32)Blanky Escreveu: @martec eu me esqueci que Monogatari era da temp. passada, então mudarei meu voto, mas pra isso preciso citar novamente todas as 5 com a mudança incluida, ou posso antes citar quem troquei ?

por enquanto pode editar lá...
já que ainda não comecei a contagem...

[manju]

(29/10/2013, 19:38)martec Escreveu: exato...
eu não tinha como imaginar que no anime e LN usasse apelido...


lógico que pode...
a regra nem precisa ser as mesmas...
se seguir as mesmas regras, vai ter que fazer contagem da fase de nomeação...


monogatari não... já que é da temporada de Julho...


a de imagem de baixo seria mais correto...
"Floresta" é também é lido como "Rin"

se bem que no anime não é dito isso...
isso seria mais nota de tradutor do que está sendo dito...

---

Pessoal...
sobre Koto - Kyousougiga

eu não tenho como saber lol...

@Tomoya de cima ou de baixo?
Koto não coelha seria de cima ou de baixo? @Hajimee @Saymon etc... ?
Koto a do martelo seria de cima ou de baixo @Jessi ?
@CooLxdd Koto (já sabem oq) seria de cima ou de baixo?

Spoiler: Imagem  

Spoiler: Imagem  

Sendo chato com relação à "Hayashi"/"Rin", mas para mim, está mais para bosque do que para floresta. Até porque existe outra palavra para mesma tradução: "Mori/Shin".

[martec]

(29/10/2013, 20:38)manju Escreveu:

Sendo chato com relação à "Hayashi"/"Rin", mas para mim, está mais para bosque do que para floresta. Até porque existe outra palavra para mesma tradução: "Mori/Shin".

sim, seria mais correto...
se bem que os tradutores online por ai traduzirem tudo como fosse mesma coisa lol...

[manju]

(29/10/2013, 20:45)martec Escreveu: sim, seria mais correto...
se bem que os tradutores online por ai traduzirem tudo como fosse mesma coisa lol...

Nessas horas é que faz falta de tradutores diretos ou de gente que saiba japonês...

[leokun]

Mariabelle - Yozakura Quartet: Hana no Uta
Yae Shinatsuhiko - Yozakura Quartet: Hana no Uta
V. Juri F. - Yozakura Quartet: Hana no Uta
V. Lila F. - Yozakura Quartet: Hana no Uta

Não foi difícil decidir.

[chriss]

(29/10/2013, 17:36)Raffael Escreveu: Rukino Saki - Valvrave The Liberator 2nd Season
Touma Kazusa - White Album 2
Hazuki Ferrari - Galilei Donna
Kaga Kouko - Golden Time
Kon -Tokyo Ravens

Só eu e você votou nela

[llNoNickll]

(30/10/2013, 00:27)chriss Escreveu: Só eu e você votou nela

Eu votaria se fosse as "7 melhores", porém tive que priorizar outras donas (inclusive uma que deverá ser bem injustiçada)

[chriss]

(30/10/2013, 00:33)llNoNickll Escreveu: Eu votaria se fosse as "7 melhores", porém tive que priorizar outras donas (inclusive uma que deverá ser bem injustiçada)

Foi difícil juntar 5 donas para min tanto que, coloquei a Kurugaya só por causa da VN

[Raffael]

(30/10/2013, 00:27)chriss Escreveu: Só eu e você votou nela

Se levar em conta o fato de que desde o inicio a Kouko já tinha poucos fãs e somando ao que ela fez no episódio 4 esse resultado não é nada mais do que o esperado.

[chriss]

(30/10/2013, 00:47)Raffael Escreveu: Se levar em conta o fato de que desde o inicio a Kouko já tinha poucos fãs e somando ao que ela fez no episódio 4 esse resultado não é nada mais do que o esperado.

Tem isso também, mas não entendo como puxam saco de duas personagens que tiveram um fala cada uma