Título: Saint Seiya - Saintia Shō Mangaká: Chimaki Kuori (Sengoku Anthology ~ Itoshi no Sengoku Bushou Boys / Mobile Suit Gundam SEED Destiny: The Edge) Editora: Akita Shoten Revista: Champion Red Periodicidade: Mensal Estreia: 19/08/2013
Volume(s): 1
Nota: Não leia o prólogo, são apenas 10 páginas que destroem a experiência inicial do mangá.
Sobre: Saintia Shô é um spin-off do mangá original de Masami Kurumada (Saint Seiya). O foco são guerreiras que possuem uma classificação ainda inexplorada na franquia. Também existe a participação especial de alguns personagens já consagrados.
A ideia é até legal e tal, eu leria, mas sério... Ninguém larga de fazer milhões de histórias na franquia não?
Parecem um monte de cachorros que não querem largar o osso chamado Saint Seiya.
E será que a amazona de Andrômeda nesse mangá vai ser lésbica?
Acho interessante essa mudança de foco, uma Amazona de Pégaso já mostra que esse spin-off não veio pra ser só mais um. O problema disso é o desenvolvimento ruim que pode ter, como ecchi ou fanservice desenfreado.
P01
Nos tempos antigos, nas profundezas do espaço...
... nasce uma estrela ameaçadora das trevas.
É o cometa chamado Repulse que segue de longos períodos.
E agora, está se aproxima da Terra novamente.
Receba... receba o meu sangue.
Se alegre sobre a discórdia, conflitos e massacres...
P02-03
Uma jovem menina no destino da deusa.
Uma jovem menina guiada pelas estrelas.
Uma jovem menina que se opõe fortemente ao destino.
Uma esplêndida e nova lenda galática de belas jovens de espírito diante da vida vai começar!
P11
Shôko: (Ofegante...)
Shôko: Huh?
Shôko: Ouaaaah...
Shôko: Mais uma vez esse sonho?
Shôko: (Eu não consigo parar de ter esses sonhos estranhos ultimamente.)
Shôko: (não me lembro os detalhes, mas há uma maçã dourada e...)
Shôko: (... profunda escuridão de um preto perfeito.)
P10
Pai: Você vai dormir muito de novo, Shôko?
Pai: Como se costuma dizer, um modo de vida bagunçado não é mais que um reflexo da desordem do seu próprio coração!
Pai: Você está muito atrasado para o treino da manhã! Guuah!
Shôko: Eu já lhe disse para não entrar sem a minha permissão, pai!
Pai: Apresse-se e vista-se!
Shôko: Ok, ok!
P13
Pai: Guaah!
Pai: Hmm...
Pai: Isso realmente não foi ruim, Shôko.
Shôko: Hehe!
P14
Shôko: Bom apetite!
Pai: Shôko. Você anda indo para a cama mais tarde ultimamente? Você tem se levantado muito tarde...
Shôko: Hmmm... realmente não. Apenas alguns pesadelos. Além disso, meu pai...
Shôko: Você ainda não teve...
Shôko ... dnenhuma informação sobre a Kyoko?
Shôko: Tem...
Shôko: ... cinco anos desde que ela nos deixou.
P15
Shôko: Eu ainda era muito pequena, quando minha irmã nos deixou.
Shôko: Ela foi escolhida pela fundação Graad para o seu programa aluno emérito e é, portanto, parte dos estudos no exterior às suas custas
Shôko: Como é "Kyoko deixou-nos hoje"?
Shôko: Por que ela foi embora sem me dizer?
Pai: Não chore, Shôko. Ela saiu sem dizer-lhe isso, porque ela sabia que quanto te
Pai: visse chorar, ela poderia hesitar.
Pai: Ela estava matriculado em um programa de elite
Pai: de escolha de crianças ao redor do mundo para dar a eles por vários anos uma educação que irá torná-los membros de destaque internacional.
P16
Shôko: Mas...
Shôko: Neste caso, não vamos vê-la novamente por vários anos?
Pai: Isso é perfeitamente possível.
Pai: Parece que o ensino é muito rigoroso.
Shôko: (Ela me deixou esta mensagem curta e este pingente.)
P17
Pai: Não se preocupe, Shôko. Esta fundação respeita rigorosamente seus contratos. Receberemos a informação oficial quando o programa for concluído.
Pai: Seja diligente todos os dias para tornar-se alguém que não tem de que se envergonhar frente a Kyoko.
Shôko: Siiiiiiiiim....
Shôko: (Mas eu ainda acho esse programa particularmente severo por não deixar voltar por vários anos.)
Shôko: (O que é realmente esta fundação Graad?)
Shôko: (Minha irmã realmente voltará um dia?)
P18
Pai: O que é isso?
Shôko: (É como se as flores estivessem murmurando...)
Shôko: Hmm, não, não é nada.
Mii: Senhorita Saori existe algum problema?
P19
Saori: Não... não era nada.
Mii: Você não deve manter as suas preocupações para si mesmo.
Mii: Você não quer me deixar saber?
P20
Saori: Mii...
*Sorria*
Saori: Meu coração está inquieto.
Saori: Eu sinto que algo foi colocado em movimento.
Mii: Realmente ... nesse caso, isso significa que o tempo para lutar vai acontecer em breve.
Mii: O que você sente pode significar que as pessoas que podem causar um conflito comearam a agir.
Saori: ...
Mii: Mas...
P21
Mii: Você não acha que seria perigoso aparecer em plena luz como a principal patrocinadora da futura "Guerra Galática" que envolveram esses lutadores deixados no escuro?
Mii: Se surgirem problemas imprevistos, não teremos a força necessária para lidar com a luta.
Mii: Não seria melhor usar um substituto?
Saori: Não.
Saori: Tomei esta decisão com plena consciência dos prós e contras.
P22
Saori: Esta é a minha batalha.
Saori: Eu não tenho que fugir nem que me esconder.
Mii: Senhorita...
Mii: Eu entendo.
Mii: Vamos nos proteger do perigo de nossas vidas com um espírito nobre e orgulhoso.
P23
Colégio privado "meteóro".
Rumi: Bom dia, Shôko!
Shôko: Olá, Rumi.
Rumi: Bem, você sabe o quê? Eu descobri uma coisa que não é possível!
Rumi: Parece que hoje... a garota Saori Kido está vindo para a escola!
Rumi: Há meninas que vieram de uma limusine!
P24
Shôko: O quê? Saori Kido?
Rumi: Shh!
Rumi: Não grite seu nome como esse, não é sinal de boa educação! Você pode desaparecer misteriosamente!
Rumi: A menina Saori é a suprema autoridade Fundação Graad, o maior conglomerado financeiro na Ásia!
Shôko: E-eu sei, mas...
Shôko: Essa pessoa vai vir para esta escola como uma estudante?
Rumi: Parece ser bom! Eu não sei de muitos detalhes, mas... mesmo que seja a dona da fundação Graad, ea ainda não concluiu seus anos de escolaridade obrigatória. Ela aparentemente acabou de se matricular.
Rumi: Mas de qualquer maneira, ela já terminou todo o currículo da elite privada e, portanto, não precisa seguir estes cursos. Mesmo se ela estiver listado aqui, parece que só virá algumas vezes, e na tutoria de estar no andar de cima na parte de trás do salão.
Shôko: ...
Rumi: Ahhh... mas eu teria gostado de ver a menina Saori ao natural...
Shôko: A sala de aulas no piso superior?
P25
Rumi: Ei...
Rumi: Shôko?
P26
Shôko: (Saori Kido está atrás daquela porta?)
Mii: Um momento, por favor.
Mii: Você não pode entrar aqui sem permissão.
P27
Shôko: Uh?
Shôko: Você é...?
Mii: Meu nome é Alicia Benethol Mii, e eu sou a secretária particular da madame Kido.
Mii: A senhorita Kido está ocupada. Você poderia ir embora?
Shôko: Eu tenho apenas uma pequena coisa para perguntar.
Shôko: É nesta sala, certo? Senhorita Kido está aqui?
P28
Mii: ...
Shôko: Saia daí!
Shôko: (Hein?)
P29-30
Shôko (Quê...?)
Shôko: (o quê...?)
P31
Shôko: (... que ela fez?)
Mii: Ah?
Mii: Muito boa recepção.
Mii: Mas eu lhe repito:
Mii: Se retire.
Shôko: U-uma pergunta!
P32
Shôko: Eu não tive nenhuma notícia de minha irmã mais velha desde que ela saiu para estudar no exterior com o programa de fundação Graad!
Shôko: E não nos disseram quem entrar em contato para obter informações!
Shôko: Eu pretendo perguntar diretamente a Saori Kido...
Shôko ... onde a minha irmã!
Mii: Você...
P33
Irmã: O que significa isso?
Irmã: Os alunos não têm absolutamente nenhum direito de vir aqui, você não leu?
Irmã: E além disso, o que é que esses gritos? Uma pouco de maneiras!
Shôko: Ah...
Shôko: D-desculpe...
Shôko (Ai...)
Shôko: Eu só queria perguntar a Saori Kido
Mii: Eu apresento as minhas desculpas, Irmã.
P34
Mii: Eu conversei com ela um pouco bruscamente. Por favor, seja branda com ela...
Irmã: Ohoh... Eu entendo madame Mii. Vamos, depressa de volta às aulas!
Shôko: Huh? Mas...
Mii: Cuide de si mesmo.
Shôko: (Hein..)
Shôko: (mas. ..)
Rumi: O queeê? Você realmente tentou passar assim?
P35
Rumi: (Você é realmente muito energética...)
Rumi: E daí? Você tem que ver a menina Kido?
Shôko: Bem, na verdade...
Shôko: (Por causa de "laços"...)
Shôko: Eu vim perto da sala em questão...
Shôko: (Ela fez algo, eu tenho certeza ... não era uma técnica normal de batalha!)
Shôko (Ela disse que era sua secretária particular... mas é isso mesmo?)
Rumi: Você chegou lá, e então?
Shôko: Ah... Bem, finalmente, eu não consegui entrar...
Rumi: Aaaah! Droga...
Shôko: Mas...
Shôko: Saori Kido estava realmente lá parece.
P36
Shôko (Saori Kido ... Eu tenho que conhecê-la a todo o custo...)
Shôko (ela deve falar comigo sobre a minha irmã!)
Shôko (Hmm o que é este perfume?)
Shôko: Rumi?
Rumi: Zzzzz...
Shôko: Rumi!
P37
Shôko: (Todo mundo estava dormindo!)
Shôko: (Hein? Os sussurros das flores se tornaram mais alto.)
Shôko: (E este perfume doce tornou-se mais intenso...)
P38
Desconhecido: (Hein?)
Desconhecido: Eu finalmente encontrei você.
P39
Shôko (Quem é esse?)
Shôko:
Desconhecido: Bem? Você se esqueceu de mim?
Desconhecido: Nós nos frequentamos desde os tempos antigos.
Desconhecido: Você me ligou.
Shôko: Eu te chamei?
Desconhecido: É verdade.
Desconhecido: Disse...
P40
Desconhecido: Você não quer...
Desconhecido: ... se tornar a nossa mãe?
Shôko (Hein?)
Shôko: Um minuto!
Shôko: Quem é você exatamente?
P41
Shôko:
Desconhecido: Fufufu...
Shôko: O...
Shôko: o que é isso?
P42
Desconhecido: Você não pode escapar...
Desconhecido: E agora...
Desconhecido: Mãe...
Shôko: (Isso é...)
Shôko: (O mesmo que no meu sonho!)
Shôko: Kuh!
P43
-
P44
Desconhecido: Sacana!
Desconhecido: Mais uma vez me irrita!
Shôko: Huh? Como?
Shôko: Mais uma vez, isso é como o meu sonho?
Shôko: Quem é?
Shôko: Será que essa é a pessoa de ouro?
P45-46
Kyoko: Estou aliviada por ter chegado a tempo.
Kyoko: Shôko.
Shôko: Kyoko?
Shôko: É você, Kyoko?
P47
Kyoko: Sim... Estou de volta, Shôko.
Kyoko: eu sou agora... a Saintia de Cavalo Menor servindo a deusa Atena.
Shôko: (A Saintia?)